译文
祖居少陵的野老(杜甫自(zi)称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗(zhang)下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同(tong)车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那(na)么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故(gu)人,怎么舍得忘记呢。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空(kong)空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
(8)堂皇:广大的堂厦。
当是时:在这个时候。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。