译文
青云(yun)激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
天命从来反复无常(chang),何者受惩何者得佑?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
身(shen)像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们(men)。背负的东西越(yue)来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原(yuan)先一样抓取物体。它又喜欢往高处(chu)爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
请问春天从这去,何时才进长安门。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
45. 休于树:在树下休息。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑽晴窗:明亮的窗户。
200、敷(fū):铺开。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。