译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之(zhi)(zhi)上又添新愁。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不(bu)会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也(ye)用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才(cai)是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就(jiu)开起花来了。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥(ji)不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
③萋萋:草茂盛貌。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
(79)折、惊:均言创痛之深。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑺淹留:久留。