译文
云化飞雨从江(jiang)面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被(bei)晒干?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
出塞后再入塞气候变冷,
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
依依地你随意招摇,悠悠地又(you)随风而去。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望(wang)习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片(pian)片柳(liu)叶。
注释
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
宿昔:指昨夜。
⑼夕:傍晚。
遂:于是;就。
⑽举家:全家。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。