译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光(guang),我披衣徘徊深感夜露寒凉。
汉朝自(zi)建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿(chuan)衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆(zhao),这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混(hun)乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳(yang)。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
①三尺:指剑。