译文
所希望的是平定(ding)叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
一条蛇羞于再与龙蛇相处(chu),宁愿干死在荒凉的原野上。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨(kai)悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血(xue)。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
反复沉吟,双(shuang)足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转(zhuan)身又射碎箭靶“马蹄”。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
⑤蹴踏:踩,踢。
③碧苔:碧绿色的苔草。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。