译文
古树苍茫一(yi)直延伸到深巷,寥落寒山空(kong)对冷寂的窗牖。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀(sha)了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜(cuan)啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房(fang)正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入(ru)睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺(ci)。
注释
⑼旋:还,归。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
隔帘看:隔帘遥观。
总征:普遍征召。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
7、若:代词,你,指陈胜。
尚:更。
(4)辄:总是(常常)、就。