译文
魂啊不要去南方!
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整(zheng)理一下倾斜的帽檐(yan),向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱(luan)到蜀,今日得以回京。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出(chu)许多哀(ai)愁。
何必去寻找世外的仙境,人世间(jian)就有美好的桃源。
昔日游历的依稀脚印,
注释
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
其:他,代词。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。