译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
(熙宁末年,仲纯之父在京城东(dong)面会见我(wo),说:“我梦到道士拿着委任官职的(de)文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是(shi)什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林(lin)萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭(peng)泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意(yi)气高。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我眼前的这点寂寥(liao)(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
4.西出:路向西伸去。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
(10)祚: 福运
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
(44)拽:用力拉。
④考:考察。
得无:莫非。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。