译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容(rong)颜再不见,唯有坟茔躺山间。
这真是个雄伟而高(gao)大的(de)建筑(zhu),两边的高台好似漂浮在太空。
飘流生涯中的烟雾水浓(nong),看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地(di)方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
可怜夜夜脉脉含离情。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
旧时的舞衣与檀板都黯(an)然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
赵毋恤得到宝(bao)符而为太子,建立了获取山河的功业。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
撤屏:撤去屏风。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。