译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露(lu)面;
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来(lai)光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
“谁能统一天下呢?”
我的一生都在等待明日,什么事(shi)情都没有进展。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
安居的宫室已确定不变。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
不会因为游玩而耽误公(gong)事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
麻姑(gu)仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
在万里桥畔住着一位很(hen)有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
注释
①郭:外城。野死:战死荒野。
尔来:那时以来。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”