译文
宗庙难献的(de)樱桃已落尽——全都随着春天(tian)归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子(zi)规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了(liao)望,惆怅地看着幕烟低垂。
鱼梁洲因水落而露出江面,云(yun)梦泽由天寒而迷濛幽深。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪(xi)而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
从何处得到不死之药(yao),却又不能长久保藏?
吟唱之声逢秋更苦;
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
这里的欢乐说不尽。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光(guang)暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
注释
穷:用尽
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
萧索:萧条,冷落。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。