译文
镜湖如清霜覆盖的(de)(de)明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉(li)月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成(cheng)有德之人,听取他们的意见(jian);(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛(tong)苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐(le)。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪(tui)了色,项(xiang)羽仍然没有醉。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
5.系:关押。
③须:等到。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。