译文
南单于派(pai)使拜服,圣德安定天下。
参(can)差不齐的(de)(de)荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
一位年过八十的老(lao)僧,从未听说过世间所发生的事情。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘(piao)摇舞春风。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
到如今年纪老没了筋力,
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新(xin)年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
饱:使······饱。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
[20]弃身:舍身。
方:方圆。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑩垂叶:低垂的树叶。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。