译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我(wo)飘零。
我离开了京城,从(cong)黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活(huo)。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
北来的鸿雁预示着岁暮(mu)时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠(zeng)送(song)给秦王的宠(chong)臣中庶子蒙嘉。
想到海天之外去寻找明月,
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
此次离别不知你们(men)心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
诳(kuáng):欺骗。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。