译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳(shang)。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我在朋友家里(li)看下棋。一位客人(ren)(ren)屡次(ci)输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻(qing)视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能(neng)够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻(qing)蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑥皇灵:皇天的神灵。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
20.啸:啼叫。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
时不遇:没遇到好时机。
羁思(sì):客居他乡的思绪。