译文
知了在枯秃的桑林(lin)鸣叫，
梅花稀疏，色彩轻淡，冰雪正在消融，春风(feng)吹拂暗(an)暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景，铜驼街巷的繁华，趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家(jia)香车，正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞，引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径，乱纷纷将春色送到万户千家。
从事经论学的有道高僧，年老伛偻了的超逸乡贤。
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。
相思的幽怨会转移遗忘。
看那淇水弯弯岸，碧绿竹林片片连。高雅先生是君子，学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广，地位显赫很威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
菊花开了又落了，日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞，思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然。
遁世归隐本是我夙愿，只想久居此地永辞人间。
梁丘据对晏子说：“我到死（恐怕）也赶不上先生您啊！”晏子说：“我听说，努力去做的人常常可以成功，不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能，只是经常做个不停，做个不休息罢了您怎么会赶不上（我）呢？”
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
袍里夹绒不干吃苦的活儿，说木棉花儿冷是徒有其名。
负心的郎君何日回程，回想起当初，不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒，纱窗外传来莺啼声声。
在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。
原野上火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲藏起来。
像周代汉代能再度中兴，是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
残月西堕。白露湿衣，拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔，我询问起塘中盛开的荷花：“你可记得，那年我路边沽酒，敲开的是哪门哪家？”
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆，送行之时云色微(wei)茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰(jian)难的旅程，你我都是那匆匆过客，就如在不同的客栈停了又走，走了又停。
注释
⑤朝天：指朝见天子。
⑴刈（yì）：割。题下注“时任盩厔县尉”。
曰：说。
赋得：借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式，称为"赋得体"。
⑺蝥（máo）弧：旗名。
①酌：斟酒，饮酒，这里是以泉水代酒。王子立：苏轼弟子，苏辙的女婿。