译文
魂啊回(hui)来吧,江南堪哀难以(yi)忘情!
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天(tian)地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心(xin)往事今又重见,依稀隐约的是(shi)秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹(hong)桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带(dai)任职。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡(fan)之材。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
1、 浣衣:洗衣服。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。