译文
万里(li)积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩(qi)的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上(shang)了松树、桂树,又种植了鲜花香(xiang)草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明(ming)白地告诉后来人。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
他们都已经习惯,而你的魂(hun)一去必定消解无存。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
长出苗儿好漂亮。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我常为春光逝去无处寻觅(mi)而怅恨,却不知它已经转到这里来。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
国(guo)家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”