译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
其一:
红(hong)红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨(zuo)夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金(jin)炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训(xun)练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥(ni)墙上。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲(yu)走还留之间,各自畅饮悲欢。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
长期被娇惯,心气比天高。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
32.灵:神。如云:形容众多。
13.固:原本。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑶足:满足、知足。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。