译文
汉朝自建国到现在已是(shi)二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天(tian)给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚(fen)烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望(wang)着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
何时才能够再次登临——
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
看到那撑船的小伙子就想起郢(ying)中的船夫,他们熟悉水性(xing)如同江南的吴儿。我们一直坐着饮(yin)酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
日中三足,使它脚残;
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
⑵夕曛:落日的余晖。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
荐黄花:插上菊花。荐:插。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”