译文
金陵风光美丽如画,秋色(se)明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗(lang)的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生(sheng)的小岛上(shang),隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时(shi)日。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连(lian)箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
梁:梁国,即魏国。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑦瘗(yì):埋葬。
7.暇(xiá):空闲时间。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
逆旅主人:旅店主人。
⑩迁:禅让。
[37]公:动词,同别人共用。