译文
媒人(ren)干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
楚邦曾经有(you)壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗(zhang)的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖(zhang)下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
熟悉的叫声打断了我在湘江(jiang)边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
④庶孽:妾生的儿子。
255. 而:可是。