译文
到蜀地的道路比上青天(tian)还难,何况是在夜间,又不(bu)断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉(jue)得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前(qian)新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
竹林(lin)里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马(ma)儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪(xi)潺潺在夜里弹奏起琴弦。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
(10)靡:浪费,奢侈
⑺更待:再等;再过。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。