译文
你乘(cheng)坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮(yin)。
寒冬腊月(yue)里,草根也发甜,
传说青天(tian)浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春(chun)天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京(jing)洛又缝春衣已过一载。
注释
④欲:想要。
禽:通“擒”。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
(3)渚:水中的小洲。
⒇烽:指烽火台。
6.教:让。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。