译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我(wo)在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落(luo)。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从(cong)哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中(zhong),谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷(juan)念故园的心愿(yuan)。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
绿缛:碧绿繁茂。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
金镜:铜镜。
6、鼓:指更鼓。
⑷别却:离开。
⑾羽书:泛指军事报文。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。