译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我听说有客人(ren)从故乡来,赶快整理衣服(fu)出去相见。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇(huang)帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽(jin)忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
淮南秋雨绵绵的漫(man)漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
绿树绕着村庄(zhuang),春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
46. 且:将,副词。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。