译文
两山如发髻屹立,正对江水之(zhi)境,二美梳弄新妆。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处(chu)可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
便(bian)一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么(me)样?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在(zai)给你的词曲中。这份情千万重。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
也学一学山公欲上马(ma)的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
⑩无以:没有可以用来。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。