译文
我(wo)的(de)头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青(qing)梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁(jia)给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上望夫(fu)台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔(ge)阻。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳(shu)洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
请你调理好宝瑟空桑。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。