译文
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃(fei)说:“田间小路上鲜花盛开,你可(ke)迟些回来(lai)。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此(ci)给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约(yue)为国战斗,同生共死。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房(fang)啊,还能剩下谁?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣(sheng)明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星(xing)露宿荒凉故关。
注释
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
箔:帘子。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。