译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一(yi)展抱负(fu),小试牛刀。
你身(shen)怀美玉而不露(lu),心有高才而不显。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
鲁襄公死去的那(na)个月,子(zi)产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾(bin)馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在(zai)您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
盛了半盏屠苏酒的杯子还(huan)没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
② 闲泪:闲愁之泪。