译文
下了几天雨,河水涨起来(lai)淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它(ta)又自松林间吹起,响起一片松涛声。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
其二
现在老了,谁还有心思(si)平白无故去感慨万千;
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳(sheng),在清风中翻转了一下身(shen)子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
尸骸积山一草一木变(bian)腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
正要带领轻骑兵去追赶(gan),大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
①洞房:深邃的内室。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。