译文
想昔日小路环绕我(wo)的(de)(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历(li)历在目。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒(xing),不禁长声叹息。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
让河底沙石都化做澄黄(huang)的金珠。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理(li),偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
湘娥把泪(lei)珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。