译文
明月从广漠的(de)湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
仓皇中我(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
驱车出了上东(dong)门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
魂啊归来吧!
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
子弟晚辈也到场,
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己(ji)有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭(mie)不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⑶汉月:一作“片月”。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
斗升之禄:微薄的俸禄。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。