译文
这汾水一带,当年本是(shi)汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天(tian),棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说(shuo):“我知(zhi)道自己确实(shi)比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
富贫(pin)与长寿,本来就造化不同,各有天分。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
弈:下棋。
逾年:第二年.
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
(71)顾籍:顾惜。