译文
私下听说,皇上已(yi)把皇位传太子,
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠(xia)义傲骨。他(ta)们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚(chu)汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对(dui)孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你(ni)的时候你也在思念着我吧。
蟀仿佛在替我低声诉说。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插(cha)上篱笆却甚像是真。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
注释
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
[10]北碕:北边曲岸上
33.绝:横渡
(10)先手:下棋时主动形势。
⑶仪:容颜仪态。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。