译文
看着断(duan)断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来(lai)的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜(shuang)叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样(yang)轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏(hun)醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么(me)逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳(fang)香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
长期被娇惯,心气比天高。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽(bi)这一轮明月。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
莫非是情郎来到她的梦中?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
5、贵(贵兰):以......为贵
(6)弭(mǐ米):消除。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
及:等到。