译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人(ren)。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕(bo)的时候,激于义愤而死(si)于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党(dang)羽(yu),周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
太阳呀月亮,你(ni)们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎(zen)么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
耜的尖刃多锋利,
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛(niu)。出行任务已完成,何不今日回家走。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。