译文
鸟兽(shou)也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不(bu)出?
我懒得对(dui)镜梳妆打扮,是没有受宠。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中(zhong),想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路(lu)径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖(hu)波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
16.尤:更加。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
1 昔:从前
方:比。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”