译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非(fei)凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定(ding)。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上(shang)了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深(shen)色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
君王的大门却有九重阻挡。
登上蛾(e)眉(mei)亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我奉劝上天要重新振作精神(shen),不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡(hu)作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
33. 归:聚拢。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
小驻:妨碍。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。