译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下(xia)陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
稀疏的影儿,横斜在(zai)清浅的水中,清幽的芬芳浮动(dong)在黄昏的月光之下。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧(bi)波如镜,明媚温柔。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过(guo)眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就(jiu)蔓延生长的。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑼秦家丞相,指李斯。