译文
跂乌落魄(po),是为那般?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有(you)借酒消愁,主人持酒相(xiang)劝,相祝身体健康。
冰雪堆满北极多么荒凉。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密(mi)密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
千军万马一呼百应动地惊天。
长出苗儿好(hao)漂亮。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊(yuan),蛟龙就从这里产(chan)生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉(jue)察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
③塔:墓地。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
42、塍(chéng):田间的土埂。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。