译文
清晨我将(jiang)要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
在乡村的(de)野外(wai),古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公(gong)殷殷勤勤地降下一场微(wei)雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎(wei)过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层(ceng)层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫(mang),万里之遥,又岂可一朝飞渡?
清风吹我襟(jin)。清风吹着我的衣襟。
注释
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
③杜蒉:晋平公的厨师。
23.“一发”一句:一箭射中它。
21.明:天亮。晦:夜晚。
画秋千:装饰美丽的秋千。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。