译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我(wo)俩遥遥相隔,看不到你(ni)如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来(lai)眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷(mi)蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也(ye)知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠(pan)。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词(ci)》。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
贪花风雨中,跑去看不停。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。