译文
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养(yang)到家,幸而靠着先(xian)辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法(fa)吧,那好象(xiang)与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
如(ru)今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽(ge)。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样(yang)(yang)的变化。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉(yu)珠帘映曜着宫女们的玉佩。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑤飘:一作“漂”。