译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
小时候每年下(xia)雪,我常常会沉醉在插梅花的(de)兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北(bei)都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京(jing)。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕(pa)他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工(gong)部员外郎官职给我。希望当代皇(huang)上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
⑩尔:你。
垄:坟墓。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。