译文
乐声顺着流水传到(dao)湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶(jie)。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见(jian)一点生机(ji),因无人观赏不知为谁而开。
仿佛看到鸾凤与龙虎(hu)一起翩翩起舞,衣袂飘举。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我真想让掌管春天的神长久做主,
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
如今有人把琼玉般的积雪踏(ta)碎,
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
78、周章:即上文中的周文。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
(45)引:伸长。:脖子。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
[3]脩竹:高高的竹子。
50.审谛之:仔细地(看)它。
⑤还过木末:又掠过树梢。
御:抵御。