译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的(de)(de)(de)小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
遥(yao)想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
即使喝醉也不要推辞,美好(hao)的芳草可以供我们躺卧。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
弹奏琵琶技艺十三岁就已(yi)学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫(xuan)耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
(11)信然:确实这样。
15.决:决断。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
1.之:的。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。