译文
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
康熙七年六月十七日戍刻,发生(sheng)了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清(qing)丽。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同(tong)憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
清净(jing)佛理完全领悟。善因素来为人信从。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟(niao)儿的精灵?
注释
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
⑷借问:请问。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。