译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情(qing)凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的(de)气息。 因为这里的环境太(tai)凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
忽然想起天子周穆王,
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
桃花飘落溪水,随之(zhi)远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
这是我心中追求的东西,就是多次(ci)死亡也不后悔。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
暖风软软里
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用(yong)烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
(7)挞:鞭打。
⑨匡床:方正安适的床。
风流: 此指风光景致美妙。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑻德音:好名誉。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑦侔(móu):相等。